Interprète du rôle principal de Jess, la jeune comédienne d'origine indienne Parminder K. Nagra a été repérée lors d'une représentation théâtre. A tel point que la réalisatrice Gurinder Chadha ne pouvait plus envisager d'autre actrice pour le rôle, même si elle avoue que sa comédienne lui a menti sur son niveau de football avant de commencer le tournage.